Prak ata Prakata Edisi kelima buku ini yang terbit pada 2003 telah mengalami banyak revisi Dalam hal ini telah ditambahkan satu bab baru mengenai Tanggung Jawab Pidana Individu dalam Hukum Internasional guna menandai semakin pentingnya proses penuntutan internasional atas mereka yang dipandang sebagai penjahat perang dan pihak pihak yang dituduh telah melakukan kejahatan berat Bab tentang Hukum Udara dan Angkasa ditiadakan sementara bagian tentang Angkasa Luar dipindah ke bab tentang Wilayah Meningkatnya arti penting Mahkamah Internasional dipertimbangkan dengan membahasnya dalam bab tersendiri Bagian tentang Tribunal Internasional untuk Hukum Laut dialihkan ke bab tentang Hukum Laut Sementara itu bab bab lain buku ini telah ditelaah ulang diperbaharui dan bila dipandang perlu ditulis ulang Saya juga berkesempatan memperbaiki beberapa kekeliruan Saya sangat bergembira karena buku ini telah diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa di antaranya bahasa China Polandia Hungaria dan Portugis Saya sangat berterima kasih atas kerja semua pihak yang terlibat dalam proses tersebut Saya ingin menyampaikan ucapan terima kasih kepada Sinead Moloney dari Cambridge University Press atas dorongan bantuan dan terutama kesabarannya Ucapan terima kasih juga disampaikan pada Merel Alstein atas bantuan riset yang cermat dan pembaruan referensi web Sekali lagi saya sangat berterima kasih pada Diane Ilott atas penyuntingan yang seksama dan kepada Maureen MacGlashan yang begitu cermat mempersiapkan indeks dan tabel Saya berhutang kepada Sir Elihu Lauterpacht QC atas dorongannya pada awal penyusunan buku ini Saya juga berterima kasih pada banyak kolega dari berbagai negara atas saran dan dorongan mereka sembari meyakinkan mereka bahwa saya memikul tanggung jawab penuh atas buku ini Seperti yang sudah sudah terima kasih yang paling tulus dan dalam saya sampaikan kepada istri saya Judith dan anak anak saya Talia Ilan dan Daniella Selama bertahun tahun mereka telah menanggung beban berat dan mengalami tekanan tak terelakkan akibat aktivitas saya namun mampu menjalaninya dengan vPrak ata Prakata Edisi kelima buku ini yang terbit pada 2003 telah mengalami banyak revisi Dalam hal ini telah ditambahkan satu bab baru mengenai Tanggung Jawab Pidana Individu dalam Hukum Internasional guna menandai semakin pentingnya proses penuntutan internasional atas mereka yang dipandang sebagai penjahat perang dan pihak pihak yang dituduh telah ...melakukan kejahatan berat Bab tentang Hukum Udara dan Angkasa ditiadakan sementara bagian tentang Angkasa Luar dipindah ke bab tentang Wilayah Meningkatnya arti penting Mahkamah Internasional dipertimbangkan dengan membahasnya dalam bab tersendiri Bagian tentang Tribunal Internasional untuk Hukum Laut dialihkan ke bab tentang Hukum Laut Sementara itu bab bab lain buku ini telah ditelaah ulang diperbaharui dan bila dipandang perlu ditulis ulang Saya juga berkesempatan memperbaiki beberapa kekeliruan Saya sangat bergembira karena buku ini telah diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa di antaranya bahasa China Polandia Hungaria dan Portugis Saya sangat berterima kasih atas kerja semua pihak yang terlibat dalam proses tersebut Saya ingin menyampaikan ucapan terima kasih kepada Sinead Moloney dari Cambridge University Press atas dorongan bantuan dan terutama kesabarannya Ucapan terima kasih juga disampaikan pada Merel Alstein atas bantuan riset yang cermat dan pembaruan referensi web Sekali lagi saya sangat berterima kasih pada Diane Ilott atas penyuntingan yang seksama dan kepada Maureen MacGlashan yang begitu cermat mempersiapkan indeks dan tabel Saya berhutang kepada Sir Elihu Lauterpacht QC atas dorongannya pada awal penyusunan buku ini Saya juga berterima kasih pada banyak kolega dari berbagai negara atas saran dan dorongan mereka sembari meyakinkan mereka bahwa saya memikul tanggung jawab penuh atas buku ini Seperti yang sudah sudah terima kasih yang paling tulus dan dalam saya sampaikan kepada istri saya Judith dan anak anak saya Talia Ilan dan Daniella Selama bertahun tahun mereka telah menanggung beban berat dan mengalami tekanan tak terelakkan akibat aktivitas saya namun mampu menjalaninya dengan v