Ketika aku sampai di Inggris di musim semi tahun 1862 aku mendapati diriku terkungkung dalam ruang an penuh dengan petipeti kemasan berisi koleksiko leksi yang telah aku kirim ke rumah dari waktu ke waktu untuk keperluan pribadi Koleksi ini terdiri dari hampir tiga ribu burung yang telah diawetkan dari kirakira seribu spesies dan setidaknya dua puluh ribu kumbang dan kupukupu dari sekitar tujuh ribu spesies selain beberapa binatang berkaki empat dan kerangdarat Aku belum melihat kembali sebagian besar koleksiku dan dalam keadaan sakit aku membongkar koleksiku ini menyortir dan menyusun spesimenspesimen ini dalam waktu lama Ketika aku sampai di Inggris di musim semi tahun 1862 aku mendapati diriku terkungkung dalam ruang an penuh dengan petipeti kemasan berisi koleksiko leksi yang telah aku kirim ke rumah dari waktu ke waktu untuk keperluan pribadi Koleksi ini terdiri dari hampir tiga ribu burung yang telah diawetkan dari kirakira seribu ...spesies dan setidaknya dua puluh ribu kumbang dan kupukupu dari sekitar tujuh ribu spesies selain beberapa binatang berkaki empat dan kerangdarat Aku belum melihat kembali sebagian besar koleksiku dan dalam keadaan sakit aku membongkar koleksiku ini menyortir dan menyusun spesimenspesimen ini dalam waktu lama