Sinopsis Buku: Buku ini merupakan hasil penelitian yang disusun dalam bentuk karya ilmiah yang bertujuan untuk memberikan gambaran komprehensif mengenai kosakata dan ungkapan bahasa Jawa yang terdapat dalam bahasa Indonesia. Buku ini merupakan kelanjutan dari penelitian yang berjudul *“Kosakata Bahasa Indonesia dari Bahasa Jawa: Telaah atas Kamus Besar Bahasa Indonesia: Pusat Bahasa Edisi Keempat”*, yang didanai oleh Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Ahmad Dahlan, bekerja sama dengan Lembaga Penelitian dan Pengembangan UAD, tahun 2016. Buku ini terdiri dari beberapa bagian utama, yaitu: 1. Daftar Kosakata Bahasa Jawa dalam Bahasa Indonesia (A—Z) – Bagian ini menyajikan daftar kosakata dari bahasa Jawa yang telah diadaptasi atau diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, disusun secara alfabetis. 2. Daftar Ungkapan Bahasa Jawa dalam Bahasa Indonesia – Bagian ini mencakup berbagai ungkapan dan frasa dalam bahasa Jawa yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, yang sering digunakan dalam berbagai konteks komunikasi sehari-hari. 3. Pengantar: Lebih Dekat Mengenai Bahasa Jawa – Bagian ini memberikan penjelasan singkat mengenai sejarah, ciri, dan keunikan bahasa Jawa, yang merupakan salah satu bahasa daerah paling luas penuturnya di Indonesia, dengan jumlah penutur sekitar 65 juta orang. 4. Label Ragam Bahasa, Kelas Kata, dan Singkatan – Bagian ini menjelaskan istilah-istilah teknis yang digunakan dalam buku ini, seperti kelas kata (misalnya: kata benda, kata sifat, kata kerja), serta penjelasan singkatan yang mungkin muncul dalam buku ini. Selain itu, buku ini juga meliputi daftar pustaka, biodata penulis, dan informasi terkait penerbitan. Buku ini sangat bermanfaat bagi para pelajar, peneliti, dan pembaca yang tertarik untuk memahami lebih dalam tentang bahasa Jawa dan hubungannya dengan bahasa Indonesia, khususnya dalam aspek kosakata dan ungkapan. Buku ini juga berkontribusi dalam upaya pembinaan, pengembangan, dan pelindungan bahasa daerah, termasuk bahasa Jawa.
Bahasa Jawa merupakan salah satu bahasa daerah di Indonesia Bahasa tersebut dituturkan oleh suku Jawa yang mendiami sebagian besar Pulau Jawa yaitu Provinsi Jawa Tengah Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta DIY dan Provinsi Jawa Timur Oleh karena itu tak aneh jika Bernard Comrie via Montolalu dkk 2007 186 salah seorang ahli linguistik terkemuka menyampaikan bahasa Jawa memiliki jumlah penutur sebanyak 65 juta orang dan termasuk ke dalam 20 bahasa ibu yang jumlah penuturnya terbanyak di seluruh dunia
Jumlah Halaman | 84 |
---|---|
Kategori | Bahasa Dan Sastra |
Penerbit | Samudra Biru |
Tahun Terbit | 2016 |
ISBN | 978-602-6295-23-1 |
eISBN | proses |