Banyak dari istilah istilah internet dan komputer yang memiliki sejarah panjang yang membuat makna kata sesungguhnya kabur sebagai contoh adalah nama nama merek terkenal yang seringkali mengambil dari kosakata bahasa di mana perusahaan tersebut berada Dengan demikian istilah istilah yang sudah bercampur dengan kebudayaan dan sejarah suatu bangsa akan semakin sulit diterjemahkan ke dalam budaya yang sama sekali berlainan dan tidak memiliki sejarah internet dan computer yang sama panjangnya Sebagai contoh dalam hal ini adalah istilah desktop sama sekali tidak ada hubungannya dengan meja ataupun permukaan di dalam bahasa Indonesia Buku ini mencoba merangkum berbagai istilah yang ada di bidang komputer dan internet Penyusun hanya berusaha membuat buku ini lengkap namun tentu saja tidak ada akan ada kata lengkap karena perkembangan teknologi komputer dan internet terus berkembang seiring dengan kemajuannya Banyak dari istilah istilah internet dan komputer yang memiliki sejarah panjang yang membuat makna kata sesungguhnya kabur sebagai contoh adalah nama nama merek terkenal yang seringkali mengambil dari kosakata bahasa di mana perusahaan tersebut berada Dengan demikian istilah istilah yang sudah bercampur dengan kebudayaan dan sejarah suatu bangsa akan semakin sulit ...diterjemahkan ke dalam budaya yang sama sekali berlainan dan tidak memiliki sejarah internet dan computer yang sama panjangnya Sebagai contoh dalam hal ini adalah istilah desktop sama sekali tidak ada hubungannya dengan meja ataupun permukaan di dalam bahasa Indonesia Buku ini mencoba merangkum berbagai istilah yang ada di bidang komputer dan internet Penyusun hanya berusaha membuat buku ini lengkap namun tentu saja tidak ada akan ada kata lengkap karena perkembangan teknologi komputer dan internet terus berkembang seiring dengan kemajuannya