Long ago a tiger sees a water buffalo in a field The tiger has no stripes He wants to know why the strong water buffalo works for a weak man The water buffalo says the man is wise Tiger wants to be wise so he goes to the man But the man does not make the tiger wise He gives the tiger his stripes Translate Dahulu kala seekor harimau melihat seekor kerbau di ladang Harimau tidak memiliki belang Dia ingin tahu mengapa kerbau yang kuat bekerja untuk orang yang lemah Kerbau berkata bahwa laki laki itu bijaksana Harimau ingin menjadi bijaksana maka ia mendatangi laki laki itu Namun manusia tidak menjadikan harimau bijaksana Dia memberi harimau itu garis garisnya Long ago a tiger sees a water buffalo in a field The tiger has no stripes He wants to know why the strong water buffalo works for a weak man The water buffalo says the man is wise Tiger wants to be wise so he goes to the man But the ...man does not make the tiger wise He gives the tiger his stripes Translate Dahulu kala seekor harimau melihat seekor kerbau di ladang Harimau tidak memiliki belang Dia ingin tahu mengapa kerbau yang kuat bekerja untuk orang yang lemah Kerbau berkata bahwa laki laki itu bijaksana Harimau ingin menjadi bijaksana maka ia mendatangi laki laki itu Namun manusia tidak menjadikan harimau bijaksana Dia memberi harimau itu garis garisnya