Ngalodern pada teks bahasa Arab ada dua aktivitas utama yaitu tahliilu l wazhify analisis fungsional dan tahliilu l tashniifiy analisis kategorial Aktivitas tahliilu l wazhify analisis fungsional pada teks bahasa Arab ada empat fungsi yakni fungsi subjek musnad ilaih predikat musnad objek maf ul bih dan keterangan takammulah Adapun aktivitas kedua tahliilu l tashniifiy analisis kategorial pada teks bahasa Arab ada empat ketegori yakni kategori nomina ismun verba fi lun partikel harfun dan murakkabun frasa atau gabungan kata non predikatif Ngalodern pada teks bahasa Inggris yaitu mendeskripsikan konsep nomina verba adjektiva adverb dan pronomina bahasa Inggris pada tataran kalimat dan teks paragraf bahasa Inggris Kemudian pada setiap unit dijelaskan konsep dan pemarkah setiap kategori atau kelas kata Bahasa Arab Ngalodern pada teks bahasa Arab ada dua aktivitas utama yaitu tahliilu l wazhify analisis fungsional dan tahliilu l tashniifiy analisis kategorial Aktivitas tahliilu l wazhify analisis fungsional pada teks bahasa Arab ada empat fungsi yakni fungsi subjek musnad ilaih predikat musnad objek maf ul bih dan keterangan takammulah Adapun aktivitas kedua ...tahliilu l tashniifiy analisis kategorial pada teks bahasa Arab ada empat ketegori yakni kategori nomina ismun verba fi lun partikel harfun dan murakkabun frasa atau gabungan kata non predikatif Ngalodern pada teks bahasa Inggris yaitu mendeskripsikan konsep nomina verba adjektiva adverb dan pronomina bahasa Inggris pada tataran kalimat dan teks paragraf bahasa Inggris Kemudian pada setiap unit dijelaskan konsep dan pemarkah setiap kategori atau kelas kata Bahasa Arab